16 mayo, 2016

[Máquina para hablar con los muertos de Carmen García]. Por Rodrigo Olavarría

El pasado viernes 13 de mayo se celebró el lanzamiento del tercer libro de la poeta Carmen García (Santiago de Chile, 1979), Máquina para hablar con los muertos (Bastante, 2016). En la ocasión el libro fue presentado por el narrador Álvaro Bisama y el poeta y traductor Rodrigo Olavarría
Lee a continuación el texto con que el autor de Alameda tras las rejas presentó el libro.

05 mayo, 2016

[El Añaraity: Eslabón perdido del yopará. Entrevista a Remigio Costa]. Por Christian Kent

La entrevista que sigue, realizada por Christian Kent a Remigio Costa, autor de uno de esos libros inencontrables El Añaraity (1969), fue publicada originalmente en la revista paraguaya EL GUAJHU número 7 que se lanzó en abril de 2016 en la ciudad de Asunción.
Remigio Costa nació en 1923 en Natalicio Talavera, en el Departamento del Guairá. Vivió en Luque desde 1940, terminó sus estudios secundarios en el Colegio Nacional de Luque. Colaboró un par de veces en la Revista Literaria del Colegio San José y entabló amistad con varios escritores de la llamada Generación del cincuenta. Sin embargo, su obra no tuvo mayor repercusión. Murió en el año 2003, a los 80 años, a causa de una apoplejía.

26 abril, 2016

[Me leyeron un poema al oído]. Por Christian Kent

En las calles de Asunción, el poeta paraguayo Edu Barreto lleva a cabo un proyecto de recuperación del espacio público. Contra la desconfianza que se desperdiga en nuestras ciudades frente a los desconocidos, Barreto se acerca a los transeúntes y les lee un poema al oído. Revisa a continuación esta crónica escrita por el también poeta asunceno y colaborador de La Calle Passy 061, Christian Kent.

04 abril, 2016

[La vida y el afán de forma. Sobre Pequeñas cosas de Gladys González]. Por Ismael Gavilán

Ismael Gavilán escribe sobre Pequeñas cosas (Libros del cardo, 2015), libro que reúne la significativa obra que la poeta Gladys González ha venido trabajando desde Gran avenida, publicado el año 2005. Respecto de la poesía de Gladys, Gavilán afirma: "la vida puede ser 'tranquila', el espejo puede estar 'empañado', el temblor de la piel ser 'intermitente', la habitación estar 'vacía', el rostro humano ser 'brillante', la cama estar 'tiznada'", resaltando esta economía metafórica como "una de sus riquezas expresivas más certeras".